Dragi sine,
Možda ćeš se setiti da sam ti oduvek ozbiljno savetovao da se u isto vreme baviš jednim poslom, kakav god on bio i nijednim drugim.
Čovek nije sposoban ni za posao ni za zabavu ako ne može ili neće da usredsredi pažnju na trenutni predmet i, u određenoj meri, odagna sve ostale misli iz glave. Kad bi čovek na balu, večeri ili zabavi u glavi rešavao nekakav matematički zadatak (ili poslovni problem) pokazao bi se vrlo lošim sagovornikom i vrlo neugodnim u društvu.
Ili kad bi istovremeno razmišljao o menuetu i plesačicama, uveren sam da bi ispao vrlo slab matematičar. Dragi sine, imaćeš dovoljno vremena za sve tokom dana ako se baviš jednim po jednim poslom, ali ti neće biti dovoljna ni cela godina ako obavljaš više poslova odjednom ... Ta neprekidna skoncentirisanost samo na jedan posao nedvosmisleno je znak pameti na višem nivou, dok su žurba, gužva i komešanje simptomi slabog i površnog uma.
Žurba? Žurba možda znači da je ono čime se baviš prevelik zalogaj za tebe. Žurba i brzina dve su vrlo različite stvari.
(prema Pismu lorda Chesterfielda sinu, pismo iz aprila 1747. godine)